Chapter 76 — Yuddha Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 76.30

यूपाक्षमभिसंक्रुद्धो मैन्दो वानरपुङ्गवः। पीडयामास बाहुभ्यां पणत स हतः क्षितौ॥

yūpākṣamabhisaṃkruddho maindo vānarapuṅgavaḥ| pīḍayāmāsa bāhubhyāṃ paṇata sa hataḥ kṣitau||

English Meaning

And fired with wrath, Mainda-foremost of monkeys-grasped Yupaksa with his arms; and that one dropt down dead on the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)