तत्र चार्धप्रदीप्तानां गृहाणां सागरः पुनः। भाभिः संसक्तसलिलश्चलोमिः शुशुभे ध्रुवम्॥
tatra cārdhapradīptānāṃ gṛhāṇāṃ sāgaraḥ punaḥ| bhābhiḥ saṃsaktasalilaścalomiḥ śuśubhe dhruvam||
English Meaning
The light of half-burnt houses, again, falling on the restless ripples of the sea, made it wear an extremely beautiful aspect.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)