Chapter 74 — Yuddha Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 74.20

धरते मारुतिस्तात मारुतप्रतिमो यदि। वैश्वानरसमो वीर्ये जीविताशा ततो भवेत्॥

dharate mārutistāta mārutapratimo yadi| vaiśvānarasamo vīrye jīvitāśā tato bhavet||

English Meaning

O child, if the wind-god's offspring, resembling his sire himself or (the deity of) fire in prowess, is alive, there is hope for our lives.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)