स बाणव(रभिवृष्यमाणो धारानिपातानिव तानचिन्त्य। समीक्षमाणः परमाद्भुतश्री रामस्ततो लक्ष्मणमित्युवाच ॥
sa bāṇava(rabhivṛṣyamāṇo dhārānipātāniva tānacintya| samīkṣamāṇaḥ paramādbhutaśrī rāmastato lakṣmaṇamityuvāca ||
English Meaning
And showered with those vollies of arrows, Rāma, without heeding that discharge resembling a very downpour, reflecting, spoke to Laksmana.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)