Chapter 73 — Yuddha Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 73.45

अर्दयामास संक्रुद्धः कालाग्निरिव मूर्च्छितः। स शरैः सूर्यसंकाशैः सुमुक्तै शीघ्रगामिभिः॥

ardayāmāsa saṃkruddhaḥ kālāgniriva mūrcchitaḥ| sa śaraiḥ sūryasaṃkāśaiḥ sumuktai śīghragāmibhiḥ||

English Meaning

In that terrific conflict, he agitated the monkey-hosts with swift-speeding shafts, resembling the Sun himself, deftly discharged (from his bow).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)