Chapter 73 — Yuddha Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 73.15

ततस्त्विन्द्रजिता लङ्का सूर्यप्रतिमतेजसा। रराजाप्रतिवीर्येण द्यौरिवार्केण भास्वता॥

tatastvindrajitā laṅkā sūryapratimatejasā| rarājāprativīryeṇa dyaurivārkeṇa bhāsvatā||

English Meaning

With Indrajit furnished with the splendour of the Sun himself, and possessed of peerless prowess, Lankā looked beauteous even as the firmament graced with the glorious Sun.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)