Chapter 71 — Yuddha Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 71.70

अतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि। सुस्राव रुधिरं तीव्र मदं मत्त इव द्विपः॥

atikāyena saumitristāḍito yudhi vakṣasi| susrāva rudhiraṃ tīvra madaṃ matta iva dvipaḥ||

English Meaning

Struck in the encounter by Atikaya, the son of Sumitra began to bleed copiously, like a mad elephant discharging the temporal jouice.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)