तदातिकायः कुपितो दृष्ट्वा लक्ष्मणमुत्थितम्। आदाय निशितं बाणमिदं वचनमब्रवीत्॥
tadātikāyaḥ kupito dṛṣṭvā lakṣmaṇamutthitam| ādāya niśitaṃ bāṇamidaṃ vacanamabravīt||
English Meaning
Then Atikāya, enraged, seeing Lakşmaņa advance, taking sharpened shafts, spoke to him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)