तं भीमवपुषं दृष्ट्वा रथस्थं रथिनां वरम्। अभिपेतुर्महात्मानः प्रधाना ये वनौकसः॥ कुमुदो द्विविदो मैन्दो नीलः शरभ एव च। पादपैर्गिरिशृङ्गैश्च युगपत्समभिद्रवन्॥
taṃ bhīmavapuṣaṃ dṛṣṭvā rathasthaṃ rathināṃ varam| abhipeturmahātmānaḥ pradhānā ye vanaukasaḥ|| kumudo dvivido maindo nīlaḥ śarabha eva ca| pādapairgiriśṛṅgaiśca yugapatsamabhidravan||
English Meaning
The high-souled principal monkeys, seeing that (hero) possessed of a dreadful person, that best of car-warriors-stationed on his car, rushed forward. And Kumuda and Dvivida and Mainda and Nila and Sarabha dashed on at one time with trees and mountain-peaks.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)