Chapter 71 — Yuddha Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 71.2

स भास्करसहस्रस्य संघातमिव भास्वरम्। रथमारुह्य शक्रारिरभिदुद्राव वानरान्॥

sa bhāskarasahasrasya saṃghātamiva bhāsvaram| rathamāruhya śakrārirabhidudrāva vānarān||

English Meaning

Ascending a car effulgent like a thousand suns mingling their rays into a burst of brilliance, that enemy of Sakra, charged the monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)