आचक्ष्व मे महाबाहो त्वमेनं राक्षसोत्तमम्। यं दृष्ट्वा वानराः सर्वे भयार्ता विद्रुता दिशः॥
ācakṣva me mahābāho tvamenaṃ rākṣasottamam| yaṃ dṛṣṭvā vānarāḥ sarve bhayārtā vidrutā diśaḥ||
English Meaning
O mighty-armed one, tell me all about this foremost of Rākşasas, seeing whom the monkeys, overwhelmed with fear, fly away in all directions.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)