Chapter 71 — Yuddha Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 71.16

रक्तकण्ठगुणो धीरो महापर्वतसंनिभः। कालः कालमहावक्रो मेघस्थ इव भास्करः॥

raktakaṇṭhaguṇo dhīro mahāparvatasaṃnibhaḥ| kālaḥ kālamahāvakro meghastha iva bhāskaraḥ||

English Meaning

That calm (warrior) wears red garlands about is neck, and resembles-a mighty mountain. And very destroyer, he has a mighty mouth, appearing like that of the destroyer himself; and he look like the sun stationed on clouds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)