तं पुरस्तारिथतं दृष्ट्वा वानरं पर्वतोपमम्। आजघानोरसि क्रुद्धो गदया वज्रकल्पया॥
taṃ purastārithataṃ dṛṣṭvā vānaraṃ parvatopamam| ājaghānorasi kruddho gadayā vajrakalpayā||
English Meaning
Seeing that mountain-like monkey staying before (him), Matta, enraged, dealt him a blow on the breast.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)