Chapter 70 — Yuddha Kanda, Sarga 70

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 70.1

नरान्तकं हतं दृष्ट्वा चुक्रुशुनैऋतषर्भाः। देवान्तकरित्रमूर्धा च पौलस्त्यश्च महोदरः॥

narāntakaṃ hataṃ dṛṣṭvā cukruśunaiṛtaṣarbhāḥ| devāntakaritramūrdhā ca paulastyaśca mahodaraḥ||

English Meaning

Seeing Narāntaka slain, the foremost of Naiſtas-including the three-headed Devāntaka and Pulastya's descendant, Mahodara, began to cry (in chorus).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)