न शेकुर्भाषितुं वीरा न स्थातुं स्पन्दितुं कुतः। उत्पतन्तं स्थितं यान्तं सर्वान्विव्याध वीर्यवान्॥
na śekurbhāṣituṃ vīrā na sthātuṃ spandituṃ kutaḥ| utpatantaṃ sthitaṃ yāntaṃ sarvānvivyādha vīryavān||
English Meaning
The heroes could not appear prominently, or keep their posts. And how could they then move freely? And that one endued with prowess pierced everyone, whether springing, or staying, or moving.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)