Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.45

अन्योन्यं पातयामासुः परस्परजयैषिणः॥ रिपुशोणितदिग्धाङ्गास्तत्र वानरराक्षसाः।

anyonyaṃ pātayāmāsuḥ parasparajayaiṣiṇaḥ|| ripuśoṇitadigdhāṅgāstatra vānararākṣasāḥ|

English Meaning

And, eager for bringing down each other, the monkeys and the Räkşasas with their persons washed with the blood of their antagonists felled each other.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)