Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.45

अन्योन्यं पातयामासुः परस्परजयैषिणः॥ रिपुशोणितदिग्धाङ्गास्तत्र वानरराक्षसाः।

anyonyaṃ pātayāmāsuḥ parasparajayaiṣiṇaḥ|| ripuśoṇitadigdhāṅgāstatra vānararākṣasāḥ|

English Meaning

And, eager for bringing down each other, the monkeys and the Räkşasas with their persons washed with the blood of their antagonists felled each other.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)