Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.43

शैलशृङ्गान्विताङ्गास्ते मुष्टिभिर्वान्तलोचनाः॥ चेलुः पेतुश्च नेदुश्च तत्र राक्षसपुङ्गवाः।

śailaśṛṅgānvitāṅgāste muṣṭibhirvāntalocanāḥ|| celuḥ petuśca neduśca tatra rākṣasapuṅgavāḥ|

English Meaning

Smite with mountain-peaks on their persons, and with their eyes falling off, the foremost of Rakşasas moved, dropped down, or roared in the scene of conflict.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)