Chapter 68 — Yuddha Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 68.9

इदानीं खल्वहं नास्मि यस्य मे पतितो भुजः। दक्षिणोऽयं समाश्रित्य न बिभेमि सुरासुरात्॥

idānīṃ khalvahaṃ nāsmi yasya me patito bhujaḥ| dakṣiṇo'yaṃ samāśritya na bibhemi surāsurāt||

English Meaning

Now really I am not, inasmuch as my right arm has dropped. Backed by this one, I would not fear celestials and Asuras.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)