Chapter 68 — Yuddha Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 68.16

अद्यैव तं गमिष्यामि देशं यत्रानुजो मम। नहि भ्रातृन्समुत्सृज्य क्षणं जीवितुमुत्सहे॥

adyaiva taṃ gamiṣyāmi deśaṃ yatrānujo mama| nahi bhrātṛnsamutsṛjya kṣaṇaṃ jīvitumutsahe||

English Meaning

This very day will I repair to that place where my younger brother is. Forsaking my brother, I forsooth dare not live for a moment.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)