Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.87

एकं द्वौ बीन्बहून्क्रुद्धो वानरान्सह राक्षसैः। समादायैकहस्तेन प्रचिक्षेप त्वरन्मुखे॥

ekaṃ dvau bīnbahūnkruddho vānarānsaha rākṣasaiḥ| samādāyaikahastena pracikṣepa tvaranmukhe||

English Meaning

He in wrath, taking up with one hand the monkeys along with the Rākṣasa, hurriedly threw them into his mouth, one, two three, or many at a time.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)