Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.53

प्रजापतेस्तु पौत्रस्त्वं तथैवर्करजःसुतः। धृतिपौरुषसंपन्नस्तस्माद्र्जसि वानर॥

prajāpatestu pautrastvaṃ tathaivarkarajaḥsutaḥ| dhṛtipauruṣasaṃpannastasmādrjasi vānara||

English Meaning

O monkey, you storm, because you are the grandson of Prajāpati and the son of the king of bears; and because as such you are endowed with fortitude and prowess.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)