Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.45

उत्पत्य चैनं तरसा तलेनोरस्यताडयत्। स तेनाभिहतः कोपात्प्रमुमोहाचलोपमः॥

utpatya cainaṃ tarasā talenorasyatāḍayat| sa tenābhihataḥ kopātpramumohācalopamaḥ||

English Meaning

up Then swiftly springing up, the slapped (his antagonist) in the chest. And thereat that one resembling a hill, lost his senses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)