प्रयाताश्च गता हर्ष मरणे कृतनिश्चयाः। चक्रुः सुतुमुलं युद्धं वानरास्त्यक्तजीविताः॥
prayātāśca gatā harṣa maraṇe kṛtaniścayāḥ| cakruḥ sutumulaṃ yuddhaṃ vānarāstyaktajīvitāḥ||
English Meaning
Inspired with spirits, the monkeys, determined to face their fate, rushed into the conflict, and, casting away all care for their lives, entered into a furious fight (with the foe)
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)