शैलैर्वृक्षस्तलैः पादैर्मुष्टिभिश्च महाबलाः। कुम्भकर्म महाकायं निजघ्नुः सर्वतो युधि॥
śailairvṛkṣastalaiḥ pādairmuṣṭibhiśca mahābalāḥ| kumbhakarma mahākāyaṃ nijaghnuḥ sarvato yudhi||
English Meaning
And in the encounter those mighty monkeys began to sorely assail the huge-bodied Kumbhakarma with crags and trees and slaps and kicks and blows.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)