ते निवृत्ता महाकायाः श्रुत्वाङ्गदवचस्तदा। नैष्ठिकी बुद्धिमास्थाय सर्वे संग्रामकाङ्गिणः॥
te nivṛttā mahākāyāḥ śrutvāṅgadavacastadā| naiṣṭhikī buddhimāsthāya sarve saṃgrāmakāṅgiṇaḥ||
English Meaning
Having desisted on hearing the words of Angada those huge-bodied ones, regaining calmness, became (again) intent on fight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)