Chapter 66 — Yuddha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 66.3

तमवध्यं मघवता यमेन वरुणेन वा। प्रेक्ष्य भीमाक्षमायन्तं वानरा विप्रदुद्रुवुः॥

tamavadhyaṃ maghavatā yamena varuṇena vā| prekṣya bhīmākṣamāyantaṃ vānarā vipradudruvuḥ||

English Meaning

Seeing that fierce-eyed one, incapable of being vanquished by Maghavān or Varuņa or Yama, the monkeys began to fly away.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)