एतावदुक्त्वा वचनं सर्वे ते भेजिरे दिशः। भीमं भीमाक्षमायान्तं दृष्ट्वा वानरयूथपाः॥
etāvaduktvā vacanaṃ sarve te bhejire diśaḥ| bhīmaṃ bhīmākṣamāyāntaṃ dṛṣṭvā vānarayūthapāḥ||
English Meaning
Having said this the monkey bands darted to the ten cardinal points, as they saw that dreadful and grim-eyed one approach.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)