Chapter 66 — Yuddha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 66.25

एवं ब्रुवाणं तं शूरमङ्गदं कनकाङ्गदम्। द्रवमाणास्ततो वाक्यमूचुः शूरविगर्हितम् ॥

evaṃ bruvāṇaṃ taṃ śūramaṅgadaṃ kanakāṅgadam| dravamāṇāstato vākyamūcuḥ śūravigarhitam ||

English Meaning

As Angada decked in golden angadas was saying this, the monkeys, flying away spoke to that hero words not worthy of being spoken to an hero.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)