Chapter 66 — Yuddha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 66.25

एवं ब्रुवाणं तं शूरमङ्गदं कनकाङ्गदम्। द्रवमाणास्ततो वाक्यमूचुः शूरविगर्हितम् ॥

evaṃ bruvāṇaṃ taṃ śūramaṅgadaṃ kanakāṅgadam| dravamāṇāstato vākyamūcuḥ śūravigarhitam ||

English Meaning

As Angada decked in golden angadas was saying this, the monkeys, flying away spoke to that hero words not worthy of being spoken to an hero.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)