निपेतुः केचिदपरे केचिन्नैवावतस्थिरे। केचिद्भूमौ निपतिताः केचित्सुप्ता मृता इव॥
nipetuḥ kecidapare kecinnaivāvatasthire| kecidbhūmau nipatitāḥ kecitsuptā mṛtā iva||
English Meaning
Others dropped down; and some ran on. And some fell down to the earth, and some lay insensible as if dead.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)