Chapter 64 — Yuddha Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 64.6

यांस्तु धर्मार्थकामांस्त्वं ब्रवीषि पृथगाश्रयान्। अवबोद्धं स्वभावेन नहि लक्षणमस्ति तान्॥

yāṃstu dharmārthakāmāṃstvaṃ bravīṣi pṛthagāśrayān| avaboddhaṃ svabhāvena nahi lakṣaṇamasti tān||

English Meaning

You are not naturally competent to understand what you yourself says touching the opposed virtue, profit and desire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)