दृष्टः कश्चिदुपायो मे सीतोपस्थानकारकः। रुचितश्चेतस्वया बुद्ध्या राक्षसेन्द्र ततः शृणु॥
dṛṣṭaḥ kaścidupāyo me sītopasthānakārakaḥ| rucitaścetasvayā buddhyā rākṣasendra tataḥ śṛṇu||
English Meaning
I have perceived a way as to how Sītā may smile upon you. Do you listen: and should it please you; act you accordingly.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)