Chapter 64 — Yuddha Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 64.15

यस्य नास्ति मनुष्येषु सदृशो राक्षसोत्तम। कथमाशंससे योद्धं तुल्येनेन्द्रविवस्वतोः॥

yasya nāsti manuṣyeṣu sadṛśo rākṣasottama| kathamāśaṃsase yoddhaṃ tulyenendravivasvatoḥ||

English Meaning

O foremost of Rākasas, why did you wish to fight with him whose peer there is none among men, and who is equal to Indra and Vavasvata himself?

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)