अद्य रामस्य पश्यन्तु निधनं सुमहत्प्रियम्। लङ्कायां राक्षसाः सर्वे ये ते निहतबान्धवाः॥
adya rāmasya paśyantu nidhanaṃ sumahatpriyam| laṅkāyāṃ rākṣasāḥ sarve ye te nihatabāndhavāḥ||
English Meaning
And let those Raksasas in Lankā who have had their kindred slain (in battle), see that dear sight-Rāma slain (in fight).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)