Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.75

तथेत्युक्त्वा तु ते सर्वे पुनरागम्य राक्षसाः। कुम्भकर्णमिदं वाक्यमूचू रावणचोदिताः॥

tathetyuktvā tu te sarve punarāgamya rākṣasāḥ| kumbhakarṇamidaṃ vākyamūcū rāvaṇacoditāḥ||

English Meaning

Thereat, saying 'So be it', the Rākşasas, directed by Ravana, going back, spoke to Kumbhakarna.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)