आसाद्य रणमध्ये तं वारयित्वा स्थितो ज्वलन्। धनुर्विस्फारयामास राक्षसेन्द्रः प्रतापवान्॥
āsādya raṇamadhye taṃ vārayitvā sthito jvalan| dhanurvisphārayāmāsa rākṣasendraḥ pratāpavān||
English Meaning
Entering into the arena of fight and posted there flaming, the powerful lord of the Rakşasas, baffling (the foe), kept stretching his bow.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)