क्षिप्रं प्रहर निःशङ्कं स्थिरां कीर्तिमवाप्नुहि। ततस्त्वां ज्ञातविक्रान्तं नाशयिष्यामि वानर॥
kṣipraṃ prahara niḥśaṅkaṃ sthirāṃ kīrtimavāpnuhi| tatastvāṃ jñātavikrāntaṃ nāśayiṣyāmi vānara||
English Meaning
Strike you swift maugre fear; and acquire lasting renown. And, O monkey, having (at first) taken the measure of your might, will I finish you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)