Chapter 59 — Yuddha Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 59.3

संख्ये प्रहस्तं निहतं निशम्य क्रोधार्दितः शोकपरीतचेताः। निन्द्रो यथा निर्जरयूथमुख्यान्॥

saṃkhye prahastaṃ nihataṃ niśamya krodhārditaḥ śokaparītacetāḥ| nindro yathā nirjarayūthamukhyān||

English Meaning

And hearing that Prahasta had been killed in battle (he), exercised with passion, with his heart influenced with grief, addressed those foremost of the Raksasas host, even as Indra addressed the chiefs among the celestials, saying

M.N. Dutt (1891–94, public domain)