Chapter 59 — Yuddha Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 59.18

मारुद्य संध्याभ्रगिरिप्रकाशः प्रासं समुद्यम्य मरीचिनद्धं पिशाच एषोऽशनितुल्यवेगः॥

mārudya saṃdhyābhragiriprakāśaḥ prāsaṃ samudyamya marīcinaddhaṃ piśāca eṣo'śanitulyavegaḥ||

English Meaning

That one having the vehemence of the thunder-bolt is Pisacha, that, mounted on a steed in variegated golden trappings, and having the aspect of a mass of evening clouds, or a mountain, (appear) with a prāsa furnished with effulgence.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)