तस्मिन्प्रभग्ने त्रिदशेन्द्रशत्रौ सुरासुरा भूतगणा दिशश्च। ससागराः सर्वमहोरगाश्च तथैव भूम्यम्बुचराः प्रहृष्टाः॥
tasminprabhagne tridaśendraśatrau surāsurā bhūtagaṇā diśaśca| sasāgarāḥ sarvamahoragāśca tathaiva bhūmyambucarāḥ prahṛṣṭāḥ||
English Meaning
At the break-down of that foe of the immortals, the celestials and the Asuras, the ghosts and the Cardinal points, and all the mighty serpents together with the oceans and the creatures inhabiting earth and water, felt exceedingly delighted.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)