राक्षसेनाहते तस्य ताडितस्यापि सायकैः। स्वभावतेजोयुक्तस्य भूयस्तेजोऽभ्यवर्धत॥
rākṣasenāhate tasya tāḍitasyāpi sāyakaiḥ| svabhāvatejoyuktasya bhūyastejo'bhyavardhata||
English Meaning
Although struck and resisted by the Rākşasa with arrows, the energy of that one, endowed by nature with prowess-increased greatly.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)