नानापताकाध्वजछऋजुष्टं प्रासासिशूलायुधशस्त्रजुष्टम्। कस्येदमक्षोभ्यमभीरुजुष्टं सैन्यं महेन्द्रोपमनागजुष्टम्॥
nānāpatākādhvajachaṛjuṣṭaṃ prāsāsiśūlāyudhaśastrajuṣṭam| kasyedamakṣobhyamabhīrujuṣṭaṃ sainyaṃ mahendropamanāgajuṣṭam||
English Meaning
Whose is this force furnished with various ensigns and standards-and equipped with pracas and swords and darts and other arms, consisting of intrepid (Rakşasas), and having, elephants resembling Mahendra* itself. *The mountain so named.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)