Chapter 58 — Yuddha Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 58.35

ततो रोषपरीतात्मा धनुस्तस्य दुरात्मनः। बभञ्ज तरसा नीलो ननाद च पुनः पुनः॥

tato roṣaparītātmā dhanustasya durātmanaḥ| babhañja tarasā nīlo nanāda ca punaḥ punaḥ||

English Meaning

Then his-soul surcharged with wrath, Nīla swiftly shattered the bow of that wicked-minded one, and then shouted again and again.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)