Chapter 58 — Yuddha Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 58.30

ते प्रेत्य विशिखा नीलं विनिर्भिद्य समाहिताः॥ महीं जग्मुर्महावेगा रोषिता इव पत्रगाः।

te pretya viśikhā nīlaṃ vinirbhidya samāhitāḥ|| mahīṃ jagmurmahāvegā roṣitā iva patragāḥ|

English Meaning

Having pierced Nīla sore and wounded him, those shafts sought the earth like enraged serpents.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)