आस्विनं च स्वनतां सिंहनादं च नर्दताम्। बभूव तुमुल: शब्दो हरीणां रक्षसामपि॥
āsvinaṃ ca svanatāṃ siṃhanādaṃ ca nardatām| babhūva tumula: śabdo harīṇāṃ rakṣasāmapi||
English Meaning
And great was the uproar that arose in consequence of Rākṣasas and monkeys emitting distressful cries and sending forth leonine roars.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)