Chapter 57 — Yuddha Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 57.21

सजश्च विविधाकारा जगृहुस्त्वभिमन्त्रिताः॥ संग्रामसज्जाः संहृष्टा धारयनराक्षसास्तदा।

sajaśca vividhākārā jagṛhustvabhimantritāḥ|| saṃgrāmasajjāḥ saṃhṛṣṭā dhārayanarākṣasāstadā|

English Meaning

The Raksasas, inspired with martial ardour, put on diverse garlands, consecrated with scriptural formulae; and donned on their armour.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)