Chapter 57 — Yuddha Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 57.19

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा बलाध्यक्षा महाबलाः॥ बलमुद्योजयामासुस्तस्मिनाक्षसमन्दिरे।

tasya tadvacanaṃ śrutvā balādhyakṣā mahābalāḥ|| balamudyojayāmāsustasminākṣasamandire|

English Meaning

Hearing his speech, the highly powerful leaders arrayed the army in that abode of the Raksasa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)