Chapter 57 — Yuddha Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 57.1

अकम्पनवधं श्रुत्वा क्रुद्धो वै राक्षसेश्वरः। किंचिद्दीनमुखश्चापि सचिवांस्तानुदैक्षत॥

akampanavadhaṃ śrutvā kruddho vai rākṣaseśvaraḥ| kiṃciddīnamukhaścāpi sacivāṃstānudaikṣata||

English Meaning

Hearing that Akampana had been killed, the lord of Raksasas, overwhelmed with anger, with his face somewhat fallen, cast his eyes on his counsellors.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)