Chapter 56 — Yuddha Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 56.36

विनेदुश्च यथाप्राणं हरयो जितकाशिनः। चकृषुश्च पुनस्तत्र सप्राणानेव राक्षसान्॥

vineduśca yathāprāṇaṃ harayo jitakāśinaḥ| cakṛṣuśca punastatra saprāṇāneva rākṣasān||

English Meaning

The monkeys eager for victory shouted with might and main, and began to drag the Rākşasas with the view of taking their lives.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)