Chapter 55 — Yuddha Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 55.4

एष जेष्यति काकुत्स्थौ सुग्रीवं च महाबलम्। वानरांश्चापरान्धोरान्हनिष्यति न संशयः॥

eṣa jeṣyati kākutsthau sugrīvaṃ ca mahābalam| vānarāṃścāparāndhorānhaniṣyati na saṃśayaḥ||

English Meaning

He will conquer the Kākutsthas, as well as sugrīva endowed with exceeding strength, and, without doubt, slay all the other dreadful monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)