Chapter 55 — Yuddha Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 55.27

एतस्मिन्नन्तरे वीरा हरयः कुमुदो नलः॥ मैन्दश्च परमक्रुद्धश्चक्रुर्वेगमनुत्तमम्।

etasminnantare vīrā harayaḥ kumudo nalaḥ|| maindaśca paramakruddhaścakrurvegamanuttamam|

English Meaning

In the meanwhile those heroes among the monkeys-Kumuda, Nīla and the exceedingly exasperated Mainda, summoned the utmost impetuosity they were masters of.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)